Print 
PDFExtenseur cuivre PSI-MODEM-SHDSL/SERIE
RS232/422/485 sur des câbles en cuivre
- Transmission de données sérielles jusqu'à 20 km
- Deux ports SHDSL pour une transmission de données symétrique
- Prend en charge les interfaces RS232, RS422 et RS485
- Protocole transparent
L’Extenseur PSI-MODEM-SHDSL/SERIE à Cuivre allonge de manière transparente la transmission des données Ethernet jusqu’à 20 km sur une paire torsadée (CAT5/6/7), du coaxial ou tout câblage cuivre existant précédemment utilisés dans des circuits d’alarme, circuits E1/T1 et des applications CCTV et CATV.
Transmission Longue Distance de Données Série sur Cuivre
Le SHDSL est la technologie de choix pour la transmission longue distance de données numériques sur des câbles en cuivre pour un réseau. Bien que les performances dépendent des caractéristiques du câble utilisé, la portée du SHDSL est plus importante que celle de toutes les autres technologies DSL disponibles actuellement. De plus, la bande passante de chargement et téléchargement est symétrique et compte des débits de données allant jusqu’à 15,3 Mbit/s sur du cuivre à 2 fils et 30 Mbit/s sur du cuivre à 4 fils.
Deux sorties numériques configurables avec un logiciel sont disponibles pour les équipements externes à génération d’alarme.
Bien que ces équipements soient « Plug & Play », si la configuration d’équipements supplémentaires est nécessaire lors de l’installation, l’alimentation peut se faire par un câble USB d’ordinateur. Le logiciel de configuration simple fournit des diagnostics en ligne et une fonction journal, et il permet la configuration de projet individuel et l’enregistrement de configurations de projet. De plus, pour permettre aux techniciens d’effectuer des diagnostics d’équipement rapides sur place, le PSI-MODEM-SHDSL/SERIALa des fonctions de diagnostic intégrées, un journal et des LED clairement visibles.
PSI-MODEM-SHDSL/SERIAL Technical Specifications
| Serial interface | ||
|---|---|---|
| Interface 1 | V.24 (RS-232) interface in acc. with ITU-T V.28, EIA/TIA-232, DIN 66259-1 | |
| Interface | RS-232 | |
| Connection method | D-SUB 9 plug | |
| Transmission length | max. 15 m | |
| Termination resistor | 390 Ω - 180 Ω - 390 Ω (can be connected) | |
| Conductor cross section solid min. | 0.2 mm² | |
| Conductor cross section solid max. | 2.5 mm² | |
| Conductor cross section flexible min. | 0.2 mm² | |
| Conductor cross section flexible max. | 2.5 mm² | |
| Conductor cross section AWG min. | 24 | |
| Conductor cross section AWG max. | 13 | |
| Data flow control/protocols | Software handshake, Xon/Xoff, hardware handshake (RTS/CTS), 3964R-compatible, Modbus (RTU/ASCII), transparent protocol - additional protocols supported | |
| Serial transmission speed | 0.11/0.3/1.2/2.4/4.8/9.6/19.2/38.4/57.6/115.2/230.4 kbps, NRZ | |
| Interface 2 | SHDSL interface according to ITU-T G.991.2.bis | |
| Connection method | 2 x 2-pos. COMBICON plug-in screw terminal blocks | |
| Transmission length | up to 20 km (Depending on data rate and cable cross section) | |
| Serial transmission speed | 4-wire operation: 64 kbps ... 30 Mbps | |
| 2-wire operation: 32 kbps ... 15.3 Mbps | ||
| Interface 3 | USB 2.0 | |
| Connection method | Mini-USB type B, 5-pos. | |
| Transmission length | < 5 m (only for configuration and diagnostics) | |
| Interface 4 | RS-422 interface in acc. with ITU-T V.11, EIA/TIA-422, DIN 66348-1 | |
| Interface | RS-422 | |
| Connection method | Plug-in/screw connection via COMBICON | |
| File format/coding | Serial asynchronous UART/NRZ, 7/8 data bits, 1/2 stop bits, 1 parity bit (even, odd, mark, space, none), 9/10/11-bit character length | |
| Transmission length | ≤ 1200 m | |
| Termination resistor | 390 Ω - 180 Ω - 390 Ω (can be connected) | |
| Data flow control/protocols | Automatic control // Modbus RTU/ASCII | |
| Serial transmission speed | 1.2/2.4/4.8/7.0/9.6/19.2/38.4/57.6/75/93.75/115.2/136/187.5/375/500/1500/2000 kbps, NRZ | |
| Interface 5 | RS-485 interface, in acc. with EIA/TIA-485, DIN 66259-4/RS-485 2-wire | |
| Interface | RS-485 | |
| Connection method | Plug-in/screw connection via COMBICON | |
| File format/coding | Serial asynchronous UART/NRZ, 7/8 data, 1/2 stop, 1 parity, 10/11-bit character length | |
| Transmission length | up to 1200 m | |
| Termination resistor | 390 Ω - 180 Ω - 390 Ω (can be connected) | |
| Protocols supported | Transparent, including 3964R protocol | |
| Data flow control/protocols | Automatic control // Modbus RTU/ASCII | |
| Serial transmission speed | 1.2/2.4/4.8/7.0/9.6/19.2/38.4/57.6/75/93.75/115.2/136/187.5/375/500/1500/2000 kbps, NRZ | |
| Digital outputs | ||
| Output name | Digital output | |
| Number of outputs | 2 | |
| Voltage output signal | depending on the operating voltage | |
| Current output signal | ≤ 150 mA (Short-circuit-proof) | |
| Behavior of the outputs | Deactivated for device supply via DIN rail connector | |
| Function | ||
| Management | User-friendly software: Guided configuration, plausibility checks, diagnostic functions, log book | |
| Status and diagnostic indicators | LEDs: VCC (supply voltage), RD/TD (serial data traffic), ERR (errors), TERM (termination resistor active), RS-232 (RS-232 active) | |
| 2 x LINK / 2 x STAT (DSL data traffic port A and port B), DIAG (diagnostic messages) | ||
| Ambient Conditions | ||
| Ambient temperature (operation) | -20 °C ... 60 °C (for derating, see technical documentation) | |
| Ambient temperature (storage/transport) | -40 °C ... 85 °C | |
| Permissible humidity (operation) | 10 % ... 95 % (non-condensing) | |
| Permissible humidity (storage/transport) | 10 % ... 95 % (non-condensing) | |
| Altitude | 5000 m (For restrictions see manufacturer's declaration) | |
| Degree of protection | IP20 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2 | |
| General | ||
| Electrical isolation | DIN EN 50178 (VCC, RS-232 // RS-422, RS-485 // DSL (A) // DSL (B) // FE) | |
| Test voltage data interface/power supply | 1.5 kVrms (50 Hz, 1 min.) | |
| Electromagnetic compatibility | Conformance with EMC Directive 2014/30/EU | |
| Net weight | 339.4 g | |
| Housing material | PA 6.6-FR | |
| Color | green | |
| MTTF | 693 Years (SN 29500 standard, temperature 25°C, operating cycle 21 % (5 days a week, 8 hours a day)) | |
| 301 Years (SN 29500 standard, temperature 40 °C, operating cycle 34.25 % (5 days a week, 12 hours a day)) | ||
| 121 Years (SN 29500 standard, temperature 40°C, operating cycle 100 % (7 days a week, 24 hours a day)) | ||
| Conformance | CE-compliant | |
| Noise emission | EN 55011 | |
| MTBF | 1004 Years (Telcordia standard, 25°C temperature, 21% operating cycle (5 days a week, 8 hours a day)) | |
| 199 Years (Telcordia standard, 40°C temperature, 34.25% operating cycle (5 days a week, 12 hours a day)) | ||
| Power supply | ||
| Nominal supply voltage | 24 V DC ±5 % (as an alternative or redundant, via backplane bus contact and system current supply) | |
| 5 V DC (configuration only, via mini-USB type B) | ||
| Supply voltage range | 18 V DC ... 30 V DC | |
| Typical current consumption | < 180 mA (24 V DC) | |
| Connection method | COMBICON plug-in screw terminal block | |
| Dimensions | ||
| Width | 35 mm | |
| Height | 99 mm | |
| Depth | 114.5 mm | |
| Environmental Product Compliance | ||
| China RoHS | Environmentally Friendly Use Period = 50 | |
| Reach and RoHS Compliant | Reach and RoHS Compliant | |
| Standards and Regulations | ||
| Electromagnetic compatibility | Conformance with EMC Directive 2014/30/EU | |
| Conformance | CE-compliant | |
| ATEX | II 3 G Ex nA nC IIC T4 Gc X | |
| UL, USA/Canada | cULus listed UL 508 | |
| Shock | 15g in all directions in acc. with IEC 60068-2-27 | |
| Noise emission | EN 55011 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2 | |
| Vibration (operation) | In acc. with IEC 60068-2-6: 5g, 150 Hz | |
| Approvals | ||
| UL Listed cUL Listed EAC ATEX cULus Listed |
||
| Commercial data | ||
| Packing unit | 1 | |
| Weight per piece | 360.0 g | |
| Country of origin | Germany | |
| Interfaces |
|---|
|
| Connexions point-à-point longue distance entre dispositifs sériels sur câbles en cuivre |
  |
| Topologie linéaire du réseau longue distance |
Se connecte jusqu’à 255 équipements SHDSL. Utilise de multiples interfaces RS-232 ou une opération mixte, dont RS-422 et RS-485. Le PSI-MODEM-SHDSL/SERIALtransmet le protocole de données en toute transparence.  |
| Topologie en étoile du réseau longue distance |
Les équipements sont connectés via le connecteur Rain DIN (TBUS) dans la station de tête. Le connecteur Rail DIN prend en charge RS-485. Il ne peut pas être utilisé avec RS-232 et RS-422. Pour configurer une topologie en étoile, vous devez créer plusieurs topologies linéaires. Dans l’exemple ci-dessous, vous devez créer deux topologies linéaires dont chacune comporte trois équipements.  |
| Portée |
| Le débit maximal possible des données SHDSL dépend de plusieurs paramètres. Deux paramètres importants sont la longueur du câble et sa section transversale. Ce schéma illustre la dépendance du débit de données SHDSL maximal sur la longueur de la ligne avec 3 types de câbles. Des distances plus longues peuvent être atteintes avec des câbles de qualité aux diamètres plus élevés. Le PSI-MODEM-SHDSL/SERIALpermet des débits de données sur du cuivre à 2 fils allant de 32 kbit/s à 15,3 Mbit/s. Des débits de données allant jusqu’à 30 Mbit/s sont possibles sur du cuivre à 4 fils. Figure 1: SHDSL data rate depending on the distance,2-wire  Calcul des débits de données SHDSL à l’aide de PSI-SHDSL Calculator Regardez ce didacticiel pour apprendre comment calculer le débit de données maximal théorique d’une ligne SHDSL rapidement et facilement avec le logiciel PSI-SHDSL Calculator. Dans l’ensemble, le logiciel vous aide à préparer votre projet de manière plus fiable.
|