Extenseurs Gigabit Ethernet Administrables eX-SM1110

Extenseurs LAN longue portée Administrables

Extenseur 10/100/1000 Ethernet Administrable

Prolonge les connexions Ethernet 10/100/1000Base-T jusqu’à 3 km sur deux fils 24 AWG en paires torsadées
Haut débit, jusqu’à 200+ mbps de taux de débit en ligne cumulée
Fonctionnement transparent pour tous les protocoles Ethernet, incluant les paquets VLAN 802.1Q et les méthodes de compression vidéo IP
Fonctions avancées : Link Pass-Through*, Interlink Fault Feedback*, Plug & Play, Auto-MDIX et Loopback
Gestion via SNMP, CLI- Telnet/SSH, navigateur Internet ou Suite de gestion centralisée PerleVIEW

Demander un Devis Démonstration

Les Extenseurs Ethernet 10/100/1000, permettent l'extension des services Ethernet au-delà des limites IEEE 802.3 conventionnelles de 100 m sur n'importe quel câblage cuivre existant auparavant employé pour les circuits d’alarme, les circuits E1/T1 et les applications RS-232, RS-422, RS-485, CCTV et CATV. Dans les environnements où un LAN 10/100/1000 est prolongé et pour lesquels la sécurité du réseau est essentielle, Perle offre des Extenseurs Gigabit Ethernet Administrables compatibles avec tous les services à sécurité AAA (authentification, autorisation et audit) des réseaux d’entreprise, notamment TACACS+, RADIUS, LDAP, Kerberos, NIS et RSA. Pour protéger encore plus les ID et les mots de passe contre les incursions dans le réseau, les Extenseurs Ethernet Administrables Perle proposent des sessions d'administration sécurisées grâce à une compatibilité SSH, SNMPv3, Telnet et HTTPS. Ces caractéristiques sont exploitées pour l’administration de vos pare-feux, commutateurs et routeurs d’entreprise. C’est pourquoi Perle les propose pour l’Extenseur Ethernet Administrable eX-SM1110.

Simples et efficaces, ces Extenseurs cuivre Ethernet de point à point sont idéaux pour les immeubles commerciaux, unités résidentielles, environnements d’hospitalité et bureaux distants… partout où vous devez pouvoir configurer, superviser et administrer en toute sécurité des liaisons de communication Ethernet à longue distance entre des LAN ou des périphériques LAN (soit PC, capteurs numériques, téléphones de VoIP, points d’accès WiFi, caméras sur IP et plus encore).

Vous apprécierez aussi la facilité de configuration de l’eX-SM1110 avec une interface graphique intuitive de gestion Web et de multiples méthodes d’accès. Sans oublier le fait que, grâce à la compatibilité IPv6, les Extenseurs Ethernet Administrables Perle assurent aux organisations une protection de leur investissement tout en respectant cette norme toujours plus populaire. Pour les applications haute densité, jetez un coup d’œil aux Modules d’Extenseurs Gigabit Ethernet Administrables eX-CM1110.

Les Extenseurs Ethernet 10/100/1000 sont aussi proposés sous forme d’unités autonomes non administrables compatibles avec les Plages de température commerciales et les Plages de température étendues.

Caractéristiques des Extenseurs Gigabit Ethernet Administrables eX-SM1110

Grâce aux fonctionnalités avancées de Perle comme Link Pass-Through, Interlink Fault Feedback et Loopback, les administrateurs réseau peuvent « tout voir », assurant ainsi un dépannage plus efficient tout en minimisant la maintenance sur site. Garantes d’économies de temps et de budget, ces caractéristiques de même qu’une garantie à vie et une assistance technique mondiale gratuite font des Extenseurs Ethernet Administrables eX-SM1110 le choix judicieux des professionnels de l’informatique.

Extension Ethernet sur paire torsadée	Pour étendre une liaison Ethernet sur du câble de catégorie 5, 6 ou 7 jusqu’à 3 km
Extension Ethernet sur câble coaxial	Pour étendre une liaison Ethernet sur du câble coaxial 75 ohms
Performance à hauts débits	Utilise la technologie VDSL2 de deuxième génération (Recommandation ITU-T G.993). Sous le “Profil 30a”, le taux de débit en ligne VDSL cumulé des extenseurs Ethernet Perle peut atteindre plus de 200 mbps. La performance et la distance réelles peuvent varier selon le type/ catégorie et les conditions d’utilisation du câblage.
Utilisation Plug & Play	Les extenseurs Ethernet Perle configurent automatiquement la connexion Interlink VDSL. L’association des pairs CO/CPE est automatiquement déterminée par chaque extenseur Ethernet. Vous n’avez donc pas besoin d’associer les pairs VDSL CO/ CPE. Dès qu’une connexion est établie, les deux terminaux configurent automatiquement les paramètres VDSL requis pour optimiser la bande passante possible sur la liaison cuivre.
Link Pass-Through*	Grâce à la fonction Link Pass-Through, l’état de la connexion Ethernet 10/100/1000Base-T passe directement de la liaison VDSL à la connexion Ethernet 10/100/1000Base-T sur son pair distant. Un commutateur géré sur le terminal distant peut alors signaler l’état de disponibilité (liaison active ou inactive) au système de gestion du réseau, et autoriser une détection et une récupération rapides des erreurs. Un extenseur Ethernet concurrent qui n’a pas cette fonction ne peut pas détecter ou signaler ce type d’erreur.
Interlink Fault Feedback*	Comme avec la fonction Link Pass-Through, une perte de la liaison VDSL rend inactif les ports Ethernet 10/100/1000 jusqu’au rétablissement de la liaison.
Auto-négociation	L’Extenseur Ethernet prend en charge l'auto-négociation sur l'interface 10/100/1000Base-T.
Auto-MDIX	Auto-MDIX (Automatic Medium-Dependent Interface crossover) détecte la signalisation sur l’interface RJ45 Ethernet 10/100/1000 et détermine le type de câble connecté (droit ou croisé) et sélectionne automatiquement le brochage compatible.
Vitesse fixe et Duplex	Certains équipements Ethernet nécessitent une vitesse fixe et le duplex ou n’acceptent pas l’auto-négociation. Lorsque l’auto-négociation est désactivée sur l’extenseur Ethernet, une vitesse fixe de 10, 100 ou 100 mbps, et le demi-duplex ou duplex, peuvent être configurés avec les commutateurs DIP.
VLAN	Transparent pour les paquets VLAN ( 802.1Q ) balisés.
Transparent pour les Protocoles IP de compression vidéo	Entièrement transparent pour les protocoles IP de compression vidéo tels que MPEG-4, H.264 et MJPEG.
Configuration VDSL	Activer /désactiver port Nommage de port – Jusqu’à 8 caractères Définition de rôle : Auto (par défaut) ,Local (CO), Distant (CPE) Réglage de débit /portée : Haut débit (par défaut), longue portée Réglage de symétrie : Asymétrique, Symétrique (par défaut) Réglage d’alarme de bande passante limitée – piège SNMP Sélection de profil VDSL Sélection de rapport signal-bruit Sélection de débit de données amont /aval
QOS (Qualité de service)	Allocation de la bande passante via la limitation du débit Contrôle de la priorité avec des balises IEEE 802.1P Nouveau mappage de la priorité des balises IEEE 802.1P Priorité ToS (Type of Service) des adresses IP pour les trames de classe de trafic IPV4 Diffserv ou IPV6 Politique de traitement des congestions avec WQF (Weighted Fair Queuing) ou SPQ (Strict Priority Queuing - par défaut)
Balisage VLAN	Par défaut – Transparent pour les trames VLAN Activer le rejet des trames balisées Activer le rejet des trames non-balisées Suppression de balise – Supprime toutes les balises existantes Insertion de balise – Insère (si la trame n'a pas de balise) ou remplace (si la trame est balisée) l'ID VLAN et la priorité avec l'ID VLAN par défaut et la balise de priorité. Insertion double balise (Q dans Q) – Ajoute une balise supplémentaire en appliquant l'ID VLAM par défaut et la priorité.
Filtrage des trames de multidiffusion inconnues	Lorsque cette fonction est activée, les trames de multidiffusion dont l'adresse de destination est inconnue sont bloquées avant le port
Filtrage des trames d'unidiffusion inconnues	Lorsque cette fonction est activée, les trames d'unidiffusion dont l'adresse de destination est inconnue sont bloquées avant le port
Ethernet unidirectionnel	Lorsque cette option est activée, il est possible de limiter le trafic du port à une seule direction. Ceci est utilisé notamment dans des applications telles que la diffusion vidéo unidirectionnelle tout en assurant la sécurité des connexions Ethernet dans les zones accessibles au public.
Sélection du mode de configuration	Indiquez si le module doit utiliser les commutateurs DIP intégrés ou activer le module de gestion du châssis.
Auto-MDIX	Sélection manuelle du mode Auto ou MDIX sur le port cuivre via le module intégré ou la carte de gestion. Lorsqu'elle est activée, la fonction Auto-MDIX (Automatic Medium-Dependant Interface Crossover, croisement automatique des ports) détecte le signal sur l'interface UTP pour déterminer le type de câble connecté (droit ou croisé) et configure automatiquement la connexion. Lorsque la fonction Auto-MDIX est activée, il est possible de connecter l‘Extenseur Ethernet au périphérique par le biais d'un câble croisé ou droit vers un équipement à l’autre extrémité du câble.
Information de convertisseur	Nom de l’Extenseur Ethernet configurable par utilisateur Nom de port VDSL-Interlink configurable par utilisateur Nom de port cuivre configurable par utilisateur Numéro de révision de matériel Numéro de version de micrologiciel
Paramètres des commutateurs DIP du module	Voir la configuration des commutateurs DIP du matériel
Distance étendue 10BaseT	Normal/étendu – Normal par défaut. En mode « étendu », la sensibilité du récepteur 10baseT est accrue, ce qui permet d'obtenir une connexion 10BaseT à une distance supérieure à 100 m.
Statut du port cuivre	Port activé (oui/non) Statut du lien (établi/non existant) Paramètres d'auto-négociation (désactivée, terminée ou en cours) Résolu comme type croisé MDI ou MDIX
État de port VDSL	Nom de port Type de connecteur État de lien Veille Établissement de liaison Apprentissage Actif État de boucle retour Boucle retour distante (état de boucle retour de pair VDSL) Rôle : Local (CO), Distant (CPE) Profil VDSL actuel
Contrôle	Réinitialiser la carte Rétablir les réglages d'usine Réinitialiser les compteurs statistiques Mise à jour du micrologiciel Mode Boucle (activé/désactivé) Charger/télécharger la configuration
Statistiques détaillées des ports	Afin de faciliter le dépannage des sections en fibre optique et en cuivre, une liste exhaustive des entrées et des sorties des deux ports est disponible. Ces statistiques peuvent être affichées localement au moyen du module de gestion ou à partir d'un système de gestion réseau SNMP central.
Pause (IEEE 802.3xy)	Le signal de pause est une fonction IEEE qui interrompt momentanément la transmission des données entre deux périphériques dès que l'un d'eux est surchargé. L’Extenseur Ethernet prend en charge la négociation de pause sur la connexion cuivre 1000Base-T.
Remote Loopback	L’Extenseur Ethernet prend en charge le bouclage sur le port Cuivre VDSL Interlink.

Fonctions d’Administration Avancées – ex-SMI1110

La sécurité, de niveau entreprise et opérateur réseau, est assurée par la prise en charge de systèmes d'authentification forts, tels que TACACS+, RADIUS et LDAP. L'accès sécurisé sur le cœur de réseau est assuré via SNMPv3, SSH CLI et les navigateurs Internet HTTPS.

SNMP	Fonctionnalités de lecture/écriture via des serveurs SNMP centraux et PerleVIEW Envoi de traps SNMP (jusqu'à 4 serveurs) SNMPv3, V2C et V1 SNMPv3 – chiffrement et authentification pour la gestion et la prise en charge des traps RFC1213 MIB II MIB propriétaire fourni
Accès Telnet/SSH CLI	Accès au cœur de réseau par ligne de commande via une application Telnet ou SSH
Accès par navigateur Internet	Interface graphique Web rapide et intuitive compatible avec la plupart des navigateurs Internet, tels qu'Internet Explorer, Mozilla Firefox et Safari. HTTP ou sa version sécurisée, HTTPS Suite de gestion centralisée PerleVIEW
Accès CLI du port console	Accès par ligne de commande en périphérie via le port console série RJ45 compatible Cisco au moyen d'un câble CAT5 « de roulement ». Le port console peut être activé (par défaut) ou désactivé
Sessions d’Administration Parallèles	Ouvrez de multiples sessions d’administration simultanément pour des utilisateurs multiples
Temporisation d'inactivité	Protégez les sessions de gestion sécurisée en définissant une valeur de temporisation en cas d'inactivité
Rapports sur les déclencheurs d'alertes	Les événements déclencheurs d'alertes sont stockés dans le journal d'événements local et envoyés en tant que : traps SNMP (jusqu'à 4 serveurs) Messages SYSLOG à un serveur SYSLOG courriel à des adresses définies par l'utilisateur
Ensemble de fonctionnalités IP avancées	Prise en charge des adresses IPV4 et IPV6 DHCP DNS DNS Dynamique NTP TFTP Telnet SSH V2 et V1 HTTP HTTPS
Gestion avancée de l'authentification utilisateur avec prise en charge de deux niveaux de serveurs	TACACS+ RADIUS LDAP Active Directory via LDAP RSA Secure ID-agent ou via RADIUS authentification Kerberos NIS
Gestion avancée de l’ autorisation et de la traçabilité des utilisateurs	TACACS+ RADIUS
Chiffrement	AES (256/192/128), 3DES, DES, Blowfish, CAST128, ARCFOUR(RC4), ARCTWO(RC2) Algorithmes de hachage: MD5, SHA-1, RIPEMD160, SHA1-96, et MD5-96 Échange de clés: RSA, EDH-RSA, EDH-DSS, ADH Vérification du certificat X.509: RSA, DSA
Liste de contrôle d'accès	Possibilité de création d'une liste de contrôle d'accès pour filtrer les postes de travail autorisés à accéder aux ressources de gestion. Filtrage en fonction des adresses IP et/ou MAC Ethernet
Filtrage des services réseau	Activez uniquement les services réseau du module de gestion qui sont autorisés sur votre réseau (Telnet, SSH, HTTP, HTTPS, SNMP)
Téléchargement de micrologiciels	Mise à jour vers le micrologiciel le plus récent via TFTP ou PerleVIEW.

Management Module Indicators / reset

Power

Blinking green during startup cycle
Steady green: module has power and is ready
Red : error

ALM

Red alarm indicator activated when an alert event occurs

LKC

Green indicator indicating an active Ethernet link. Blinking indicates RX and TX of data

100/1000

Green - 1000 Mbps link
Yellow - 100 Mbps link
Off - 10 Mbps or no Link

Reset button

Recessed pinhole button resets module

Ethernet

Port

1 port RJ45 – 10/100 Base-TX - Shielded

Auto-MDIX

Auto-MDIX enables proper operation with either straight-through or crossover cabling

Distance

Distance up to 100 meters (328 feet) as per IEEE 802.3

Maximum Frame Size

1522 bytes

VDSL – Interlink

RJ45, BNC, Terminal Block

Ethernet Extenders must be connected in pairs using unconditioned wire. Circuits that run through signal equalization equipment are not permitted.

TIP and RING are polarity insensitive. Surge suppression of 400 volts between TIP and RING. Choice of RJ45, BNC or terminal block models for VDSL link connector:

RJ45 – RING pin 4, TIP pin 5 (TIA 568 A/B)
BNC – Coaxial 50 and 75 ohm cable with BNC connector
Terminal Block – 2 position screw connectors for use with twisted pair telephone, alarm or serial cabling between 19 (0.9 mm) and 26 AWG (0.44 mm).

VDSL2 Line Rate/Reach

Actual distance and rates experienced will depend on condition and gauge of wire used. This Rate/Reach table applies to 24 AWG (0.5 MM) twisted pair wiring on RJ45 (RJ) and terminal block (TB) models.

High Speed Asymmetric
Reach (Distance)		VDSL Rate (Mbps)
feet	meters	Downstream	Upstream
500	152	101	92
1000	305	101	63
1500	457	90	38
2000	610	62	24
2500	762	55	10
3000	914	42	5
3500	1000	35	3

High Speed Symmetric
Reach (Distance)		VDSL Rate (Mbps)
feet	meters	Downstream	Upstream
500	152	101	101
1000	305	85	101
1500	457	62	47
2000	610	60	29
2500	762	44	14
3000	914	30	7
3500	1000	29	4

Long Reach Symmetric
Reach (Distance)		VDSL Rate (Mbps)
feet	meters	Downstream	Upstream
500	152	53	44
1000	305	53	43
2500	762	39	18
4000	1219	25	4
5500	1676	17	1.9
7000	2134	8	2.3
7500	2286	7	2.2
8000	2438	5	2.2

Long Reach Asymmetric
Reach (Distance)		VDSL Rate (Mbps)
feet	meters	Downstream	Upstream
500	152	78	16
1000	305	78	16
2500	762	55	10
4000	1219	31	0.8
5500	1676	20	0.6
7000	2134	11	0.6
7500	2286	10	0.6
8000	2438	8	0.6

Indicators

Power / TST

This green LED is turned on when power is applied to the Ethernet Extender. Otherwise it is off. The LED will blink when in Loopback test mode.

CO - Local

Ethernet Extender is operating in CO VDSL mode

CPE - remote

Ethernet Extender is operating in CPE VDSL mode

ILNK

Indicates Link Status and activity on the Interlink (VDSL) port

ETH

Indicates link status and activity on Ethernet port.

Switches – On-board PCB

Rate/Reach

Two switches enable the user to select the right balance between speed and distance for their environment.

Signal to Noise Ratio

Selectable Signal to Noise Ratio (SNR) of 6dB or 9dB. The higher SNR number provides better impulse noise protection but lowers performance.

Auto-Negotiation (802.3u)

Enabled (Default) - The Ethernet Extender uses 802.3u Auto-negotiation on the 10/100/1000Base-T interface. It is set to advertise full duplex.

Disabled - The Ethernet Extender sets the port according to the position of the speed and duplex switches.

Link Mode

Standard (Default) – The 10/100/1000Base-T link remains active independent of the state of the Ethernet link on its remote peer.

Link Pass-Through- the state of the 10/100/1000Base-T Ethernet connection is “passed through” or propagated across the VDSL link to the 10/100/1000Base-T Ethernet link on its remote Ethernet Extender peer. This enables a managed switch to report the state of the remote device to its network management system.

Interlink Fault Feedback

Enabled - A loss of VDSL link will drop the 10/100 Ethernet port on each end until the link recovers

Disabled (Default) – The state of the VDSL link is not propagated to the 10/100/1000Base-T port

Loopback

Enabled - The VDSL interlink will perform a loopback function, retransmitting all received Ethernet frames back to its peer.

Disabled (Default - Up)

Set Ethernet Speed

When Auto-Negotiation switch is disabled, fixed speed can be set at 100 (Default) or 10

Set Ethernet Duplex

When Auto-Negotiation switch is disabled, Duplex can be set at Full (Default) or Half

Power

Input Voltage

12 vDC (nominal)

Current

560ma @ 12 vDC

Power Consumption
(Watts)

6.7

Power Connector

5.5mm x 9.5mm x 2.1mm barrel socket

AC Adapter

100-240v AC, regulated DC adapter included

Environmental Specifications

Operating Temperature

0 C to 50 C (32 F to 122 F)

Storage Temperature

minimum range of -25 C to 70 C (-13 F to 158 F)

Operating Humidity

5% to 90% non-condensing

Storage Humidity

5% to 95% non-condensing

Operating Altitude

Up to 3,048 meters (10,000 feet)

Heat Output
(BTU/HR)

22.86

MTBF (Hours)*

221,305 w/o adapter
156,656 w/ adapter

Packaging

Shipping Weight

1.2 Kg, 2.6 lbs

Shipping Dimensions

200 x 300 x 70 mm, 7.9 x 11.8 x 2.8 inches

Regulatory Approvals

Emissions

FCC Part 15 Class A, EN55022 Class A

CISPR 32:2015/EN 55032:2015 (Class A)

EN61000-3-2

Immunity

CISPR 24:2010/EN 55024:2010

Electrical Safety

UL/EN/IEC 62368-1
CAN/CSA C22.2 No. 62368-1

UL 60950-1

IEC 60950-1(ed 2); am1, am2

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

Environmental

Reach, RoHS and WEEE Compliant

Other

ECCN: 5A991

HTSUS Number: 8517.62.0020

CCATS: G134373

Perle Lifetime warranty

*Calculation model based on MIL-HDBK-217-FN2 @ 30 °C

Prolongez l’Ethernet 10/100/1000 sur un câble à paire torsadée ou coaxial
Administrez votre LAN étendu longue portée avec un Extenseur Ethernet autonome Administrable. Des distances de 3 km sont envisageables sur un câble à paire torsadée ou de Cat 5/6/7. La liaison cuivre d’une unité autonome administrable peut procurer des informations vitales et des outils d’administration d’état en réseau, notamment SNMP.